El sueño de un hombre ridículo, de Fiódor Dostoievski, relata la historia de un hombre que nunca logró encajar en la sociedad y que, consciente de su condición de ridículo, ha llegado al extremo de considerar el suicidio como una salida a su existencia. Sin embargo, una noche experimenta un suceso extraordinario que transforma por completo su manera de comprender la vida. Aquel hombre, que había perdido todo interés por su propia existencia, termina encontrando una razón para vivir y asume como misión transmitir a la humanidad la verdad que cree haber descubierto.
Desde el comienzo, el protagonista reconoce su condición de ridículo, una característica de la que asegura haber sido consciente desde su nacimiento:
“Siempre fui ridículo, y lo sé probablemente desde el día de mi nacimiento”.
Sin embargo, pese a reconocerse como tal, su orgullo le impide admitirlo ante los demás, hasta el punto de afirmar que, si alguna vez lo hiciera, se quitaría la vida.
“Siempre he sido tan orgulloso que por nada del mundo quise reconocérselo jamás a nadie (…), y si me hubiera permitido reconocerme como ridículo, ante cualquier persona, creo que al instante me habría volado la tapa de los sesos.”
El protagonista llevaba aproximadamente dos meses contemplando la posibilidad de suicidarse. Incluso había adquirido un revólver y, cada noche, al regresar a casa, pensaba que finalmente pondría fin a su existencia. Sin embargo, pese a esa aparente determinación, continuaba postergando el momento. Su deseo de morir no era un pensamiento pasajero, sino una idea que lo acompañaba constantemente.
Esto me recuerda a Albert Camus en El mito de Sísifo, cuando, al referirse a un hombre cuya desgracia lo había afectado profundamente, escribe: “De un gerente de inmuebles que se había matado, me dijeron un día que había perdido a su hija hacía cinco años y que esa desgracia le había cambiado mucho, le había "minado". No se puede desear una palabra más exacta. Comenzar a pensar es comenzar a estar minado”. Un hombre que ha decidido suicidarse no lo hace en ese momento, si no, desde el momento que se cuestiona el suicidio, desde ese momento ya está “minado”.
Una noche lluviosa, mientras este hombre caminaba bajo la lluvia, una niña desesperada lo intercepta y le pide ayuda para socorrer a su madre. Sin embargo, el hombre se niega a ayudarla y termina ahuyentándola para que deje de molestarlo. La niña se marcha en busca de ayuda, mientras él continúa su camino hacia casa, donde lo espera el revólver con el que ha decidido quitarse la vida.
“Estaba horrorizada por algo y gritaba desesperadamente: “¡Mamita, mamita!”. Yo giré la cabeza hacia ella, y sin decirle palabra continué andando; pero la niña siguió corriendo detrás de mí tirándome del brazo. (…) Pero yo no fui tras ella; antes, al contrario, de pronto se me pasó por la cabeza la idea de espantarla y echarla (…) Fue entonces cuando di una patada en el suelo y lancé un grito.
Ya en su casa este hombre junto a su mesa y el revolver con la decisión tomada de suicidarse narra la siguiente escena que me parece genial:
“Me senté despacio junto a la mesa, saqué el revólver y lo puse delante de mí. Cuando lo coloqué, recuerdo que me hice una pregunta a mí mismo: “¿Ha de ser así?”, y completamente convencido me dije: “Así ha de ser”. Es decir, me suicidaré.”
“¿Ha de ser así? - Así ha de ser”. Quizá sean esas las palabras que uno debe decir cuando comprende que el mundo lo ha vencido y que ya no queda esperanza a la cual aferrarse. O como Albert Camus escribe: “Matarse, en cierto sentido, y como en el melodrama, es confesar. Es confesar que se ha sido sobrepasado por la vida o que no se la comprende.”
Ya sentado frente al revólver, comienza a sentirse perturbado por su comportamiento con la niña. Se cuestiona, ¿por qué habría de importarle aquella niña si estaba convencido de que esa misma noche dejaría de existir? Si nada tenía sentido y todo estaba a punto de terminar, ¿por qué experimentaba compasión y malestar por haber abandonado a alguien que necesitaba ayuda?
“Me enfadé porque si ya había tomado la decisión de acabar con mi vida aquella misma noche, entonces todo cuanto ahora me rodeara debía serme más indiferente que nunca. ¿Por qué razón sentí de pronto que no todo me resultaba indiferente, y que sentía compasión hacia aquella niña?”
Los cuestionamientos que surgen a partir de su conducta hacia la niña se convierten en el factor que lo disuade de acabar con su vida, algo que él mismo reconoce al atribuirle a ella el motivo de seguir viviendo. A mi entender, esta contradicción es porque a este hombre aún la vida no lo ha sobrepasado, aunque siente que sufre, que no encaja, en el fondo aún tiene alguna ligera esperanza de ser feliz.
“Parecía que no me podía morir ahora sin haber resuelto algo previamente. En una palabra, la niña me salvó, porque al hacerme todas esas preguntas aplacé la idea del disparo”.
En medio de estos cuestionamientos, el protagonista llega a plantearse una posibilidad todavía más desconcertante:
“Si me suicidaba, el mundo desaparecería, al menos para mí. Por no hablar de que en realidad era probable que ya nada existiera tras mi desaparición, y que cuando se apagara mi conciencia, se apagaría y desaparecería al instante todo el mundo, como si fuera una aparición de mi conciencia, pues tal vez todo ese mundo, y toda esa gente, no eran únicamente más que yo.”
Su reflexión considera que, al extinguirse su conciencia, quizá también desaparezcan el mundo y las personas que lo habitan, como si todo cuanto existe no fuera más que una manifestación de su propia mente. Esta idea se aproxima al solipsismo, una posición filosófica que pone en duda la posibilidad de conocer una realidad independiente de la propia conciencia.
Lo que me resulta particularmente interesante es que este hombre, que se considera ridículo y parece despreciar su propia existencia, llegue a contemplar la posibilidad de que el mundo entero dependa de él. Por un lado, se siente insignificante; por otro, imagina que toda la realidad podría desaparecer junto con su conciencia. Pero esa reflexión también me lleva a otra cuestión: ¿hasta qué punto somos responsables de nuestro propio sufrimiento? El protagonista se reconoce ridículo desde su nacimiento y vive condicionado por esa percepción de sí mismo. Quizá una parte de su sufrimiento no provenga únicamente de lo que los demás piensan de él, sino también de la manera en que interpreta su propia existencia.
Quizá nuestras penas, nuestros sufrimientos, nosotros mismos los generamos, porque así nos sentimos bien, no afirmo que elegimos sufrir o que todo sufrimiento sea producto de nuestra imaginación. Sin embargo, me parece posible que, en determinadas circunstancias, nuestras propias convicciones contribuyan a profundizar aquello que nos atormenta.
Al final, el protagonista no se suicida, sino que se queda dormido frente al revólver. Antes de narrar lo que sucede durante su sueño, Dostoievski introduce una reflexión que me parece extraordinaria: los sueños no parecen estar gobernados por la razón, sino por nuestros deseos; no por la cabeza, sino por el corazón.
“Los sueños, como es bien sabido, son algo extraordinariamente extraño: algunas cosas se te presentan con una claridad pasmosa, con unos detalles minúsculos, similares a la orfebrería, y otras transcurren como si estuvieras sobrevolando el tiempo y el espacio, sin darte cuenta en absoluto. Parece que los sueños no los dirige la razón, sino el deseo; que no es la cabeza, sino el corazón”.
Durante aquel sueño, el hombre sueña que se suicida. Experimenta su propia muerte, es enterrado y permanece en un ataúd durante varios días hasta que un ser desconocido lo conduce a través del espacio hacia otro planeta. Allí descubre una Tierra semejante a la nuestra, pero habitada por seres humanos que desconocen el pecado, la crueldad y el sufrimiento que caracterizan a nuestra sociedad.
“¡Oh! Al instante de ver aquellos rostros, lo comprendí todo. Era una Tierra que no estaba mancillada por el pecado original, y donde vivía gente que no había caído; vivían en el mismo paraíso”.
Lo que más sorprende al protagonista es la felicidad de sus habitantes. No encuentra entre ellos envidia, celos ni deseos de perjudicarse mutuamente. Viven en armonía, sin necesidad de recurrir a las conductas que nosotros hemos llegado a considerar parte de la naturaleza humana. Dostoievski presenta una sociedad en la que la felicidad no depende de la riqueza, el poder ni la superioridad sobre los demás. Incluso destaca la ausencia de la lujuria, a la que el protagonista atribuye buena parte de los males que aquejan a nuestra humanidad.
“Jamás observé entre ellos crueles arrebatos de la lujuria que se apodera de casi todo el mundo en nuestra Tierra, y que es la fuente de la mayoría de los pecados de nuestra humanidad”.
Pero aquel paraíso no permanecería intacto. El protagonista termina convirtiéndose en una especie de caja de Pandora para sus habitantes: un hombre procedente de una humanidad corrompida que introduce, en una sociedad hasta entonces inocente, los males que caracterizan nuestra propia existencia.
“¡La cuestión estriba en que yo... los pervertí a todos!”
Lo extraordinario es la manera en que Dostoievski describe esta transformación. La corrupción no aparece repentinamente como una catástrofe, sino como un proceso gradual. Primero surge la mentira, que termina resultándoles agradable; después aparecen la lujuria, los celos y la crueldad. Con el tiempo conocen la vergüenza, la violencia, las disputas y el deseo de imponerse sobre los demás. Aquella humanidad que vivía en armonía acaba convirtiéndose en una sociedad marcada por los mismos conflictos que encontramos en la nuestra sociedad.
Pero lo que más me llama la atención no es únicamente que estos seres hayan aprendido a mentir o a perjudicarse mutuamente, sino que terminaran encontrando satisfacción en aquello que los destruía. Dostoievski llega a describir cómo aquella humanidad comienza a amar su propio sufrimiento, hasta el punto de atribuirle un valor especial y convertirlo en motivo de orgullo.
“Conocieron el dolor y lo amaron, ansiaron el sufrimiento y dijeron que la verdad se consigue sólo mediante el sufrimiento”.
Conforme aquella sociedad perdió su inocencia, comenzaron a construir instituciones, normas y conocimientos para afrontar los problemas que ella misma ha generado. Aparecen las leyes, la justicia y la ciencia, pero también la violencia, el castigo y nuevas formas de dominación. Es como si aquella humanidad hubiera desarrollado una enorme capacidad para comprender y organizar su mundo, mientras perdía progresivamente la capacidad de vivir en armonía.
Señores, permítanme plantearles una cuestión: ¿de qué nos sirve comprender cada vez más la naturaleza de la felicidad si, paradójicamente, parecemos cada vez menos capaces de encontrarla, alcanzarla y, sobre todo, disfrutarla?
Al contemplar en qué se había convertido aquel paraíso, el protagonista queda profundamente atormentado. Se reconoce responsable de haber corrompido a una humanidad que antes vivía en plena felicidad y, consumido por la culpa, comienza a suplicar que lo castiguen. Su arrepentimiento llega a tal extremo que pide ser crucificado:
“Les decía que todo aquello lo había hecho yo, y sólo yo, que yo les había llevado la perversión, el contagio y la mentira. Les rogué que me crucificaran, les enseñé cómo se hacía la cruz. No podía ni tenía fuerzas para quitarme la vida yo mismo, pero deseaba cargar con sus penas, ansiaba las penas, ansiaba que sobre esas penas se derramara hasta la última gota de mi sangre. Pero ellos se limitaban a burlarse de mí y a tomarme por un chiflado.”
Esta escena me recuerda inevitablemente a Jesucristo y su sacrificio por los pecados de la humanidad. Mientras que Jesús se sacrifica por los pecados ajenos, este hombre, desea hacerlo por los pecados que él mismo ha provocado. No es un inocente que pretende redimir a los culpables, sino un culpable que busca asumir el sufrimiento de sus víctimas.
Esta semejanza me lleva a plantear una hipótesis quizá un tanto descabellada y carente de lógica, pero la diré: ¿qué ocurriría si aquel que pretende redimir a la humanidad fuera también el responsable de haberla corrompido? En el cuento, quien desea cargar con los pecados de los demás es precisamente quien afirma haber introducido esos pecados en el mundo. Quizá por eso Jesús es tan grande, murió por los pecados ajenos.
Al cabo de esto hay algo genial, al comienzo de la historia, el protagonista deseaba el suicidio porque había perdido todo interés por vivir. Ahora, en cambio, desea morir porque se siente culpable del sufrimiento que ha causado. Primero es una manera de escapar de la vida; después, una forma de redimir el daño que ha generado a la vida.
Después de contemplar la destrucción de aquel paraíso, el protagonista despierta sobresaltado. Se encuentra nuevamente en su habitación, frente a la misma mesa y el mismo revólver con el que había decidido quitarse la vida, la noche previa. Todo había sido un sueño. Sin embargo, para él, lo experimentado había sido tan extraordinario que ya no podía continuar viviendo como antes. Y no solamente quiere vivir: también siente la necesidad de transmitir a los demás lo que considera una verdad revelada durante su sueño.
“¡Oh! ¡Ahora sólo quería vivir y vivir! (..) ¡Sí! ¡Quería vivir y predicar! Decidí dedicarme a la predicación en aquel mismo instante y, lógicamente, para el resto de mi vida. Quería predicar, lo quería. ¿Y qué iba a predicar? ¡Pues la Verdad, ya que la había visto con mis propios ojos y había descubierto toda su gloria!”
Lo interesante es que aquella experiencia no le ha mostrado un mundo completamente distinto del nuestro, sino una humanidad diferente. El paraíso que contempló no dependía de una naturaleza extraordinaria ni de unas condiciones materiales imposibles de alcanzar, sino de la manera en que sus habitantes se relacionaban entre sí. La felicidad parecía encontrarse en su propia forma de vivir.
“(…) puesto que yo vi la verdad; yo vi, y sé, que la gente puede ser maravillosa y feliz, sin perder la cualidad de vivir en la Tierra. No quiero ni puedo creer que el mal sea una condición normal en las personas.”
Por eso, cuando afirma que no puede aceptar que la maldad sea una condición normal de las personas, encuentro una de las ideas más maravillosas del cuento. Dostoievski nos invita a cuestionar aquello que solemos considerar inevitable: la mentira, la crueldad, la envidia y el sufrimiento que nosotros mismos provocamos.
Al final este hombre, dedicó su vida a predicar, a predicar que podemos vivir en el paraíso. Decía que si queremos llegar a ese estadio o al menos vivir felices debíamos de practicar el amor al prójimo:
“Lo más importante es que ames a tus semejantes como a ti mismo, y eso es lo fundamental; creo que no se necesita nada más: al instante encontrarías cómo ordenar tu existencia”.
Y luego dice una de las afirmaciones que más me fascinaron del cuento:
“la conciencia de la vida está por encima de la vida misma, el conocimiento de las leyes de la felicidad excede a la propia felicidad”
Me resulta fascinante esta crítica a la necesidad que tenemos de querer comprenderlo todo. Podemos dedicar nuestra existencia a estudiar qué nos hace felices, establecer principios para alcanzar la felicidad e incluso construir teorías sobre cómo deberíamos vivir, mientras olvidamos algo aparentemente más sencillo: vivir.
No se trata de rechazar el conocimiento ni de considerar que pensar sea perjudicial. El problema aparece cuando terminamos concediendo más importancia a nuestras explicaciones sobre la vida que a la experiencia misma de vivirla.
Me parece extraordinario que Dostoievski haya construido semejante transformación a partir de un hombre que se consideraba ridículo. Al comienzo, esa condición lo atormentaba; al final, ya no parece importarle tanto que los demás lo consideren un loco o se burlen de sus convicciones. Ha encontrado algo que, para él, vale mucho más que la opinión ajena.
Todo comenzó con una niña que necesitaba ayuda. Antes de conocer aquel paraíso, antes de descubrir la verdad que tanto desea predicar, el protagonista ya había sentido compasión por otra persona. Tal vez la posibilidad de cambiar no nació realmente durante el sueño, sino en aquel instante en que descubrió que el sufrimiento de alguien más todavía le importaba.